Sentence examples of "слоте" in Russian

<>
Translations: all34 slot34
Вы можете изменить даты, которые установлены в каждом слоте. You can change the dates that appear in each slot.
Табличка смартфона YotaPhone находится в слоте лотка SIM-карты. The type label of your YotaPhone is located in the SIM card tray slot.
Изменить объявления в каждом слоте можно с помощью раскрывающегося меню или нажав Вставить рекламу. You can change the ads that appear in each slot using the drop-down menu or by clicking Insert ad.
Функция Скопировать позволяет копировать конфигурацию так, чтобы ее можно было использовать в другом слоте, не начиная настройку с самого начала. The Copy option lets you copy the configuration so you can use it on another slot configuration without having to start over.
Например, если конфигурация в слоте 1 предназначена для игры Halo 5, то ее можно назвать Halo 5 или как-то по-другому. For example, if your configuration in slot 1 is for playing Halo 5, you can name it Halo 5 or anything you want.
Слот его свободы воли пуст. His free will slot is empty.
Конфигурация слотов перемещается вместе с геймпадами. Your configuration of the slots travels with your controllers.
Внеся нужные изменения, можно сохранить конфигурацию в другой слот. Once you've made all the changes you want, you can save your configuration to another slot.
После выбора слота появится меню настройки со следующими параметрами. Once you select your slot, the configuration menu will come up, and you'll see the following options:
После удаления конфигурации происходит возврат в слот настроек по умолчанию. Deleting removes the configuration and returns the slot to its default settings.
Осторожно вставьте лоток с SIM-картой обратно в слот до упора. Place the SIM card tray carefully back into its slot, and push it until it locks.
Эта функция позволяет настроить имя или любые из параметров конфигурации слота. With this option you can adjust the name of either of the two slot configurations.
Вы легко можете сохранять конфигурации в двух слотах с помощью приложения. Saving the configurations of your two slots is easy with the app.
Эти слоты соответствуют переключателю профиля в середине беспроводного геймпада Xbox Elite. The slots correspond with the Profile Switch in the middle of your Xbox Elite Wireless Controller.
На иллюстрации изображена рука, вставляющая жесткий диск в слот на консоли Xbox 360 E. An illustration of a hand inserting a hard drive into the hard drive slot on an Xbox 360 E console
Рука вставляет жесткий диск в слот для жестких дисков на консоли Xbox 360 E. A hand inserts a hard drive into the hard drive slot on an Xbox 360 E console.
Рука вставляет жесткий диск в слот для жестких дисков на консоли Xbox 360 S. A hand inserting a hard drive into the hard drive slot on an Xbox 360 S console
Попробуйте по-разному настроить два слота и изменять настройки в реальном времени, чтобы оценить различия. Try setting your two slots differently and adjusting in real time to see the differences.
Рука вытаскивает язычок жесткого диска Xbox 360, чтобы извлечь его из слота на консоли Xbox 360. A hand pulling the tab on an Xbox 360 Hard Drive to remove it from the hard drive slot on an Xbox 360 E console
Рука вытаскивает язычок жесткого диска Xbox 360, чтобы извлечь его из слота на консоли Xbox 360 S. A hand pulling the tab on an Xbox 360 Hard Drive to remove it from the hard drive slot on an Xbox 360 S console
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.