Exemplos de uso de "смотри" em russo

<>
mostrar
Вау, смотри, новая пряжка Бэтмана. Ooh, look, a new batman belt buckle.
Смотри новости в 10:00. Watch the 10:00 news.
Смотри, сначала нужно проложить водопровод. You see, the water lines must go in first.
Нет, смотри, там есть проход. No, look, there's a crawl space.
Смотри, куда идешь, алкаш чокнутый. Watch where you're going, crazy drunk pedestrian.
Смотри, она готовит мне десерт. See, she's making me a sundae.
С этой стороны ямы, смотри. ~ This side of the hole, look.
Смотри за грилем, ты Джордж Форман. Ah, watch the grill, George Foreman.
Смотри, мой друг, ты слишком встревожен. See, my friend, you're too uptight.
Смотри только на настоящие документы. Look at original service records only.
Смотри, что ты делаешь, старая ведьма! Watch where you're going, old hag!
Смотри, как нужно прощаться с леди. See, that's how you take your leave of a lady.
Родж, смотри, что я нашёл. Rog, look what I found.
Смотри не врежься во что нибудь. Watch you don't bump into anything.
Смотри, у тебя ссадины и головокружение. See you get marked up and woozy.
Смотри, грязный пол в стружке. Look, dirty sawdust floors.
Теперь смотри это хорошо поставленное представление. Now watch this dog and pony show.
Смотри, ты нарисовал мордашку, и это динозавр. You see, you draw a face, and he's a dinosaur.
Смотри, Флинн ищет Фальшивомонетчика, верно? Look, Flynn is looking for a counterfeiter, right?
Смотри и учись у Капитана Большой Член. Watch and learn how Captain Big Dick does it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS