Sentence examples of "снижение" in Russian with translation "decline"
Translations:
all3680
decline1027
reduction902
declining252
decrease243
drop212
falling129
deterioration35
downgrade23
descent15
deduction14
plunge12
bringing down11
drawdown4
downshift2
dropoff1
other translations798
Это резкое снижение, будьте уверены.
Those are steep declines, to be sure. No one is arguing that point.
Это помогло несколько приостановить снижение фунта.
This helped to stem the pound’s decline a little.
В пятницу, производственный индекс PMI показал снижение.
On Friday, the country’s manufacturing PMI for the month showed a decline as well.
Снижение стоимости фунта может также повредить домохозяйствам.
The decline in the pound’s value may also start to hurt households.
Наши краткосрочные признаки импульса поддерживают дальнейшее снижение.
Our short-term momentum signs support further declines.
Снижение было особенно заметно в частном секторе.
The decline has been particularly marked in the private sector.
Снижение темпов может оказаться для SEK-положительным.
A decline in the rate could prove SEK-positive.
Снижение продаж существующих домов на понедельник предположительно.
The decline in existing home sales on Monday suggest that pending home sales could miss expectations.
Наблюдается также и устойчивое снижение подростковой половой активности.
Teens have also reported a steady decline in sexual activity in recent decades.
Дальнейшее снижение инфляции может быть отрицательными для фунта.
A further decline in inflation could be negative for the pound.
Однако это снижение действительно не должно вас смущать.
But these declines really shouldn't be that surprising.
Текущее снижение сейчас приближается к своей 13-ой годовщине.
The current decline is now approaching its 13th anniversary.
Возможно, инвесторы считают, что снижение CHF зашло слишком далеко.
Perhaps investors feel that the decline in EUR/CHF went too far.
Дальнейшее ее снижение может оказать негативные последствия для фунта.
A further decline in inflation could be negative for the pound.
Такие «провалы» могут вызвать резкое снижение курсовой стоимости акций.
Such dips can produce sharp declines in their shares.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert