Sentence examples of "создавать" in Russian with translation "create"

<>
Создавать и выполнять группу мероприятий. Create and run a group of activities.
Мы собираемся создавать рабочие места. We're going to create jobs.
Начали создавать приложения в Facebook. Facebook applications were getting created.
Они будут создавать рабочие места. They will create jobs.
Но традиции можно и создавать. But traditions can also be created.
Можно создавать собственные определенные имена. You can create your own defined name.
Вам придется создавать новую аудиторию. You'll have to create a new one instead.
Начните создавать рекламу для Instagram. Get started creating ads for Instagram.
Как создавать и изменять объявления Create and edit ads
создавать элементы в общих папках; Create items in the public folders
Создавать или изменять регистрации отсутствия. Create or edit absence registrations.
Создавать финансовые аналитики более легко. Create financial dimensions more easily.
Можно создавать последовательности для производства. You can create sequences for production.
Кто может создавать сплит-тесты? Who can create a split test?
Кому разрешено создавать дочерние сайты? Who is allowed to create sub-sites?
Математики начали создавать несуществующие формы. Mathematicians began to create shapes that didn't exist.
Можно создавать неограниченное число статусов. You can create an unlimited number of statuses.
Не обязательно создавать номенклатурную группу. You don't have to create an item group.
Они могут уничтожать, но не создавать. They can destroy but not create.
При помощи этих средств можно создавать: One can create the following using these means:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.