Sentence examples of "создается" in Russian

<>
show all
И так создается главная страница. And that creates the front page.
Такая интерпретация создается несколькими способами. This narrative is created in several ways.
Создается новый документ или журнал. A new document or journal is created.
Создается уникальный индекс для поля. Creates a unique index on the field.
Он создается и обновляется автоматически. This is file is created and updated automatically.
Создается неуникальный индекс для поля. Creates a non-unique index on the field.
Для пользователя создается почтовый ящик. A mailbox is created for that person.
Для найденных соглашений создается бонус. For those that do, a rebate is created.
Заказ создается интерактивно и отгружается. An order is created online and shipped.
Этот новый журнал создается автоматически. This new journal is created automatically.
Если создается копия, введите ее имя. If you are creating a copy, enter a name for it.
По умолчанию новый автосекретарь создается отключенным. By default, a new auto attendant is created as disabled.
В верхней области создается группа продуктов. In the upper pane, you create product groups.
В Microsoft Dynamics AX создается пользователь. A user is created in Microsoft Dynamics AX.
При этом создается один уровень вложенности. This translation creates one level of nesting.
Всего создается 10 заказов на обслуживание. In total, 10 service orders are created.
При разделении периода создается новый период. When you split a period, a new period is created.
Выберите сотрудника, для которого создается запись. Select the employee that you are creating a record for.
Выберите узел, для которого создается запись. Select the node that you are creating a recording for.
Обычно резервирование бюджета не создается вручную. Generally, budget reservations are not created manually.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download