Sentence examples of "сортировки" in Russian with translation "sort"

<>
show all
Поля сортировки отчета по проекту Project report sort fields
Порядок сортировки elements не гарантируется elements sort order is not guaranteed
Выберите первый столбец для сортировки Select the first column to sort
Выберите пункт Сохранить порядок сортировки. Tap or click Save sort order.
В поле Сортировка выберите тип сортировки. Under Sort On, select the type of sort.
Для сортировки можно использовать следующие столбцы: You can sort by:
В разделе Порядок выберите порядок сортировки. Under Order, select how you want to sort.
Используйте фильтр для сортировки списка пользователей. Use the filter to sort your list of users.
Для сортировки результатов запроса щелкните заголовки столбцов. To sort the results of the inquiry, click the column headers.
Задайте порядок сортировки и нажмите кнопку Далее. Specify a sort order, and then click Next.
Нажмите кнопку ОК, чтобы просмотреть результаты сортировки. Choose OK and see sort results.
В поле Порядок сортировки выберите пункт По алфавиту. For Sort order, choose Alphabetical.
Порядок сортировки определяет расположение темы в списке тем. The sort order determines where the theme appears in the list of themes.
В поле "Параметры сортировки" щелкните пункт "Слева направо" In the Sort Options box, click Left to Right
Эта форма используется для фильтрации и сортировки записей. Use this form to filter and sort records.
Вы должны самостоятельно определить порядок для каждой сортировки. You must define the order that you want for each sort operation.
В диалоговом окне Параметры сортировки установите флажок Учитывать регистр. In the Sort Options dialog box, select Case sensitive.
Выберите уровень группировки или порядок сортировки, который требуется изменить. Click the group level or sort order that you want to change.
Чтобы добавить к отчету порядок сортировки, нажмите Добавить сортировку. To add a sort order to the report, click Add a sort.
Задайте порядок сортировки и, при необходимости, измените ширину поля. Set a sort order and, if you prefer, change the width of the field.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download