Beispiele für die Verwendung von "списка контактов" im Russischen

<>
Удаление контакта из списка контактов Remove contacts from a contact list
Снимок экрана: создание списка контактов Screenshot of Contact list interface
Создание контакта или списка контактов Create a contact or contact list
Изменение контакта или списка контактов Edit a contact or contact list
Слияние на основе списка контактов Outlook Perform a mail merge using an Outlook contact list
Создание контакта или списка контактов с нуля Create a contact or contact list from scratch
В заключении расскажу вам еще об одном способе упростить просмотр списка контактов. Here is one last thing you can do to view your contact list.
Вы можете извлечь данные из списка контактов Outlook и поместить их в Word. You can retrieve your Outlook Contact List in Word.
Вы можете извлечь данные прямо из списка контактов Outlook и поместить их в Word. You can retrieve contact information directly from your Outlook Contact List in Word.
Если вам нужно отправить письма людям из списка контактов Outlook, используйте слияние в Word. When you have bulk mail to send to people on your Outlook contact list, you can use mail merge in Word.
Следуйте указаниям на экране, чтобы пригласить друзей из списка контактов, или введите адрес электронной почты. Follow the steps to invite friends from your contact list or enter an email address.
Используется для добавления имен и адресов получателей из списка контактов Outlook в письма и сообщения. Use to add a recipient's full name and address from your Outlook contact list to a letter or an email.
Например, можно создавать группы контактов, которые раньше назывались списками рассылки, или изменить внешний вид списка контактов. For example, you can create New Contact Group, which used to be called distribution list, or change how you view your contact list.
Коснитесь Найти друзей, чтобы искать друзей с Facebook, из списка контактов своего телефона или из списка рекомендуемых пользователей Instagram. Below Follow People, tap to find your friends from Facebook or from your phone's contact list
На панели приглашения людей в поле Поделиться с введите адреса электронной почты необходимых пользователей или коснитесь значка Плюс, чтобы выбрать получателей из списка контактов. In the Invite people panel, at Share with, enter the email addresses you want, or tap Plus New document icon to select people from your contact list.
Если в вашей учетной записи Майкрософт включена функция "Семейная безопасность" и родители отключили управление контактами, вы можете предоставлять доступ к элементам только пользователям из своего списка контактов. If your Microsoft account is set with Family Safety, and your parent has turned off contact management, you can only share items with people who are already on your contact list.
Добавление контакта в список контактов Add more contacts to a contact list
Способы быстрого поиска людей в списке контактов:\ Here are a couple of ways to quickly find someone in your contact list:
Введите сведения о контакте или списке контактов. Enter the details for the contact or contact list.
Что происходит при подключении к списку контактов? What happens when I connect to my contact list?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.