Sentence examples of "спортсмен" in Russian with translation "jock"

Translations:

all244 athlete164 jock46 sportsman13 sportsperson9 other translations12

Вообще-то он не спортсмен. Actually, it wasn't a jock.

Один - спортсмен, другой - ботаник, обожающий статистику. One jock, one geek who loves stats.

Я уверен, что ты был, типо, спортсмен. Oh, I'm sure you were, like, a jock.

Выпускник академии, холостой повеса, спортсмен, светский парень. Academy graduate, single playboy, jock, part of the DC social scene.

Ну, я имею в виду, Рикки спортсмен, да? Well, I mean, Ricky is a jock, right?

Только потому, что ты черлидер, а он спортсмен. I mean, just because you're a cheerleader and he's a jock.

Энди был спортсмен и всегда в центре внимания. Andy was a jock and the center of attention.

Он хреновый спортсмен, и вовсе не такой умник. He's a jock, not a rocket scientist.

Я встречалась недавно с одним парнем, но он спортсмен. I went out with this guy recently, but he's a jock.

И, как бывший спортсмен, могу сказать, что фанаты это круто. And as a former jock, I can tell you it feels good to have fans.

Честно, я думала, что ты тупой спортсмен из соседней комнаты, но ты не такой. Honestly, I sort of thought you were just the dumb jock across the hall, but you're not.

То, что ты спортсмен и то, что ты в этом Хоре не делает тебя универсальным. You being a jock and being in this Glee Club does not make you versatile.

Почему спортсменов это так забавляет? I mean, why do jocks think it's so funny?

Спортсмены никогда не бывают эмоциональными. Jocks never like emos.

Вы с отцом настоящие спортсмены. You and Dad were such jocks.

Есть спортсмены, и есть мы. There's the jocks and then us.

А вы теперь - группа поддержки спортсмена. You guys are now officially in the posse of the jock.

Почему ты избрал мишенью показушных спортсменов? Why did you target the jocks?

Ты будешь спортсменом, а она чирлидершей. And you're a jock, and she's a cheerleader.

Он реально в действительности был спортсменом. He really has indeed been a jock.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!