Sentence examples of "спрэд" in Russian with translation "spread"

<>
Translations: all148 spread139 other translations9
Спрэд всегда соответствует спецификации контракта Spread is always in accordance to the contract specification.
Спрэды: ECN брокер - спрэд колеблется Spreads: ECN broker - spread varies
Обратный календарный спрэд в действии Reverse Calendar Spreads in Action
Спрэд: от 0.6 пунктов Spread: from 0.6 pips
Какой спрэд предлагает компания MasterForex? What spreads are offered by MasterForex?
Есть два варианта переставить этот спрэд. There are two choices for repositioning this spread.
Это известно как вертикальный кредитный спрэд. This is known as a vertical credit spread.
Спрэд – разница между Bid и Ask Spread – the difference between Bid and Ask prices.
Во время новостей спрэд может раздвигаться. Spread can expand during news periods.
Обычно, этот спрэд требует вложений (максимальный риск). Typically, the spread is written for a debit (maximum risk).
Обратный диагональный календарный спрэд на S&P S&P Reverse Diagonal Calendar Spread
Рыночный плавающий спрэд от 0,1 пункта Market floating spread from 0.1 point
В конце концов, это спрэд на 50 пунктов. After all, this is a 50-point spread.
По всем инструментам CFD установлен рыночный плавающий спрэд. For all CFD instruments market spread is set.
Фиксированный спрэд с поправкой на величину комиссии брокера. Fixed spread including a broker commission rate.
Стандартный торговый спрэд для сделок с 1 лотом/ контрактом Standard trading spread for trades with 1 lot / contract
Вертикальный кредитный спрэд может быть или бычьим, или медвежьим. Vertical credit spreads can be either bear call spreads or bull put spreads.
Вертикальный спрэд обычно имеет две ноги: лонговую и шортовую. Vertical spreads typically have two legs: the long leg and the short leg.
Одновременно покупая и продавая опционы с разными страйками устанавливает спрэд. Simultaneously buying and selling options with different strike prices establishes a spread position.
Обратный календарный спрэд может не подходить для всех категорий инвесторов. While the reverse calendar spread may or may not be profitable, it may not be suitable to all investors.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.