Sentence examples of "стандарты" in Russian with translation "standard"

Select source language

Select target language

Translations: all8479 standard7599 policy431 norm375 other translations74

show all

Стандарты жизни должны быть выше. Living standards should be higher.

Совместные закупки и единые стандарты Joint procurement and common standards

Пришло время установить новые стандарты. It's time for a new set of standards.

Этические стандарты также необходимо повышать. Ethical standards also need to be strengthened.

Государственные стандарты образования (1997 год); State educational standards (1997);

Смерть не повод понижать стандарты. Just because one is dead, doesn't mean one should let standards drop.

Установите приложение, поддерживающее современные стандарты безопасности. Update to a more secure app that’s up to our security standards.

Стандарты баз данных для корабельных сообщений. Standards on ship reporting databases

Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью. World currency standards have enormous inertia.

Так почему обмен улучшает жизненные стандарты? And why does exchange raise living standards?

Организации профессиональных оценщиков и стандарты оценки Organizations of professional valuers and valuation standards

Группа 1- Стандарты в технических регламентах Group 1- Standards in technical regulations

Наивысшие стандарты индустрии по отбору контрпартнёров; The highest industry standards for the selection of counterparties;

Стандарты электронного бизнеса и базовые данные Electronic business standards and master data

В Японии стандарты автопробега вот здесь. Japan has mileage standards up here.

Все практики и стандарты придется переосмыслить. Every practice and standard will have to be rethought.

технические стандарты (информационная модель, форматы, структура); Technical standards (information model, formats, architecture);

Но для артистичной гимнастки стандарты меняются. But as a more of an artistic gymnast, the standards have changed.

Эти международные стандарты имеют технический характер. These international standards are technically orientated.

Однако эти аргументы просто демонстрируют двойные стандарты. But these arguments merely underscore a double standard.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download