Sentence examples of "стиле" in Russian with translation "style"

<>
show all
Правосудие победителей в иракском стиле Victors’ Justice, Iraqi-Style
Церковь построена в готическом стиле. The church is built in Gothic style.
Скупка Америки в китайском стиле Buying America, Chinese-Style
Это как злость в стиле Дзэн. It's like a pissed-off Zen style.
Закон и порядок в российском стиле Law and Order, Russian-Style
Это приталенный костюм в европейском стиле. It is a slim-fitted European-style suit.
Небольшой ритуал посвящения в стиле Бесстрашных. A little initiation ritual, dauntless style.
Что, не в вашем стиле, дорогая? Not your style, mon amour?
Так, скоропись в стиле Грегга отражает фонетику. Uh, so Gregg style shorthand is written phonetically.
Санторини как-то больше в моем стиле. Santorini was more my style.
Я слышала, вы снимаете в репортажном стиле? I heard that you did journalistic style?
Политика в стиле Трампа пришла в Индию Trump-style Politics Comes to India
Тело предполагаемой жертвы изрезано в стиле Рэда Джона. The body of the alleged victim - cut up, red john style.
А теперь синкопированное соло в стиле Джина Крупа. Now back to Gene Krupa's syncopated style shortly.
Я думаю, они делали переливание в стиле Франкенштейна. I'm thinking they transfused her Frankenstein-style.
Этот параметр предназначен для печати в книжном стиле. This is for book style printing.
В этом году я сочиняла в романтическом стиле. And this year I composed a Romantic style.
Путин надеется разжечь в США протесты в евразийском стиле Putin’s hope to ignite a Eurasia-style protest in the United States
И раздел Standard Oil произошел в типичном американском стиле: And the break-up of Standard Oil took place in great American style:
Я установила систему раннего предупреждения, в стиле "Один дома". I set up an early warning system outside, Home Alone style.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download