Exemples d'utilisation de "строке" en russe

<>
afficher
В строке меню щелкните Строки. On the menu bar, click Lines.
% от суммы по родительской строке % of Parent Row Total
Кавычки отображаются в строке результата. Quotation marks appear in result string.
Корректировка налогов в строке накладной. Adjust taxes on an invoice line.
Все ячейки в строке 5 All cells in row 5
К строке "Привет," добавлен пробел. The string "Hello " has an extra space added.
Введите информацию в строке соглашения. Enter the appropriate information for the service-agreement line.
Имена полей отображаются в первой строке. The field names appear in the first row.
Возвращают количество знаков в текстовой строке. Returns the number of characters in a text string
Элементы Workflow-процесса по строке Line-item workflow elements
В строке Условие отбора введите МАТЕМ. In the Criteria row, type MATH.
Заменяет в текстовой строке старый текст новым. Substitutes new text for old text in a text string
Текст в строке темы сообщения. The subject line text of the message.
Заголовки столбцов должны оставаться в первой строке. Keep the column headings in the first row.
Ограничения числа знаков в строке: Len([StringFieldName])<100 Restrict character length in string: Len([StringFieldName])<100
Показывать дату подписи в строке подписи. Show sign date in signature line.
Снимите для него флажок в строке Показывать. Clear the check box in the Show row for the field.
Возвращает числовой код первого знака в текстовой строке. Returns a numeric code for the first character in a text string
Можно корректировать налоги в строке накладной. You can adjust taxes on an invoice line.
Вы нашли его имя в строке 180. You searched for his name and found him, down in row 180.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger