Sentence examples of "ступням" in Russian

Select source language

Select target language

Она думала, что ступням будет холодно в стременах. She thought her feet might get cold in the stirrups.

Охранник бил ее по голове, спине, ягодицам, бедрам, коленям и ступням, продолжая оскорблять и выкрикивать угрозы в адрес ее семьи. The guard pounded her on the head, back, buttocks, legs, knees and feet, all the while swearing at her and making threats against her family.

МА задокументированы случаи применения и иных методов, относящихся к пыткам или другим формам жестокого обращения, среди которых- лишение сна, подвешивание за кисти или лодыжки, нанесение сильных ударов по ступням ног, подсоединение электродов к различным частям тела и угрозы сексуальным насилием13. Other methods used to inflict torture and other ill treatment documented by AI have included sleep deprivation, suspension by the wrists or ankles, severe beatings to the soles of the feet, the use of electric shocks to various parts of the body, and threats of sexual violence.

Я не против массажа ступней. I could use a foot massage.

Я сделаю тебе массаж ступней. I'll throw in a foot massage.

Он сделал ей массаж ступней. He gave her a foot massage.

Переломы костей голени и ступни. Fractures to the lower legs and feet.

Упритесь ступнями в мои руки. Press against my hands with the bottoms of your feet.

Не рассказывай мне о массаже ступней. Don't be tellin 'me about foot massages.

У вас очень красивые ступни ног. You have very shapely feet.

У тебя руки и ступни отекшие! Your hands and feet are swollen!

Сломанные запястья, усталостные переломы на ступнях. Broken wrist, stress fractures in the feet.

Пока мы ждем, как насчет массажа ступней? While we're waiting, how about a foot massage?

"Ну, нам нужно делать больше искусственных ступней. "Well yes, we need to increase the production of feet.

Её способность писать с помощью ступни поразительна. Her ability to write with her foot is amazing.

Хочу, чтобы ты размял мне ступню, глупенький. Trying to get a foot rub, dummy.

Моя ступня покрывает приблизительно 500 километров мицелия. My foot is covering approximately 300 miles of mycelium.

Они болтают, что Антуан делал тебе массаж ступней. They just said that Antwan had given you a foot massage.

Электрические ожоги на кистях рук и ступнях ног. Flash burns on his hands, soles of his feet.

Трупные пятна обнаружены на её лодыжках и ступнях. Lividity's fixed in her ankles and feet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download