Sentence examples of "сумм" in Russian with translation "amount"

Select source language

Select target language

Translations: all6425 amount5069 sum1022 scope6 other translations328

show all

Разноска сумм налога для внутрихолдинговых проводок Posting of sales tax amounts for intercompany transactions

Фиксированная сумма для диапазона итоговых сумм. A fixed amount for a range of order totals.

Обзор переоценки валютных сумм [AX 2012] Revalue currency amounts overview [AX 2012]

Просмотр и анализ оставшихся бюджетных сумм Review and analyze remaining budget amounts

Контроль максимальных сумм и размеров приказов; controls over maximum order amounts and maximum order sizes;

Перенос оставшихся бюджетных сумм на будущий год Carry forward remaining budget amounts to a future year

Укажите критерии покупки для определения сумм ретробонусов. Specify the purchase criteria to use to determine rebate amounts.

Просмотр фактических сумм и бюджета в запросе View actual versus budget amounts in an inquiry

Введите единицы для общего правила округления сумм. Enter the unit for general rounding amounts.

Формы компонентов бизнес-процесса переоценки валютных сумм Revalue currency amounts business process component forms

Перенос бюджетных сумм проекта на конец года Carry forward project budget amounts at year end

Сборы будут разнесены после разноски сумм оплаты. You will post the fees after the payment amounts have been posted.

Появилось больше возможностей при перемещении сумм бюджета. You have flexibility when you transfer budget amounts.

Распределение сумм бюджета для конкретного периода времени. Allocate budget amounts for a specific time period.

Создание бюджетных сумм путем ввода записей бюджетного регистра. Create budget amounts by entering budget register entries.

Это поле используется как имя столбца рассчитанных сумм. This field is used as a column name for the calculated amounts column.

Процесс ответственного хранения и расчет сумм услуги хранения Bailment process and calculation of storage service amounts

Увеличение существующих сумм проводок выполняется с указанным коэффициентом. Factor increases the existing transaction amounts by this factor.

Журнал с датами последних платежей и их сумм. A record of past payment dates, and the amounts paid.

Переоценка сумм в иностранной валюте для клиентов и поставщиков Revalue foreign currency amounts for customer and vendor accounts

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download