Verwendungsbeispiele von "сумм" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Разноска сумм налога для внутрихолдинговых проводок Posting of sales tax amounts for intercompany transactions
Рекомендации по использованию функции СУММ Best Practices with SUM
Фиксированная сумма для диапазона итоговых сумм. A fixed amount for a range of order totals.
Использование функций СУММ и ЕСЛИ Using the SUM and IF functions
Обзор переоценки валютных сумм [AX 2012] Revalue currency amounts overview [AX 2012]
Использование СУММ с другими функциями Using SUM with other functions
Просмотр и анализ оставшихся бюджетных сумм Review and analyze remaining budget amounts
Использование операторов с функцией СУММ. Using Operators with SUM.
Контроль максимальных сумм и размеров приказов; controls over maximum order amounts and maximum order sizes;
По умолчанию используется значение СУММ. The default function is SUM.
Перенос оставшихся бюджетных сумм на будущий год Carry forward remaining budget amounts to a future year
Использование функции СУММ в нескольких листах Using SUM across multiple worksheets
Укажите критерии покупки для определения сумм ретробонусов. Specify the purchase criteria to use to determine rebate amounts.
Использовании функции СУММ с несмежными диапазонами. Using SUM with non-contiguous ranges.
Просмотр фактических сумм и бюджета в запросе View actual versus budget amounts in an inquiry
Функция СУММ отображает символы ##### вместо результата. My SUM function shows #####, not the result.
Введите единицы для общего правила округления сумм. Enter the unit for general rounding amounts.
Использовании функции СУММ с непрерывными ячейками Using SUM with non-contiguous cells
Формы компонентов бизнес-процесса переоценки валютных сумм Revalue currency amounts business process component forms
Для выполнения этой задачи используется функция СУММ. To do this task, use the SUM function.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen