Usage examples of "суффикс DNS" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Для решения этой проблемы определите для локального компьютера суффикс DNS, перезагрузите компьютер и заново запустите установку Exchange 2007. To resolve this issue, set the DNS suffix for the local computer, restart the computer, and rerun Exchange 2007 setup.

Основной суффикс DNS отсутствует Primary DNS Suffix is missing

Дополнительные сведения см. в разделе Основной суффикс DNS отсутствует. For more information, see Primary DNS Suffix is missing.

На локальном компьютере не определен суффикс DNS The DNS suffix is not set on the local computer

Необходимо настроить основной суффикс DNS на компьютере. You need to configure the primary DNS suffix on the computer.

Чтобы устранить эту проблему, добавьте основной суффикс DNS на компьютере, следуя приведенным ниже указанием, и повторно запустите программу установки. To resolve this issue, add a primary DNS suffix on the computer using the steps below and then run Setup again.

Суффикс в названии торгового инструмента Forex может указывать как на тип счета, на котором можно использовать данный инструмент для торговли, так и на тип исполнения, по которому исполняются ордера по этому инструменту. A suffix in the name of a forex trading instrument may indicate the type of account required to trade the instrument as well as the type of order execution used for the instrument.

Что означает суффикс в названии торгового инструмента? What do the suffixes mean in the names of certain trading instruments?

Суффикс Suffix

Суффикс схемы URL: добавьте схему URL-адреса без : URL Scheme Suffix: Add your URL scheme without :

В качестве суффикса выберите в раскрывающемся меню Атрибут или Текст, после чего настройте суффикс. For the suffix, in the pull-down menu, select either Attribute or Text, and configure the suffix.

Можно автоматически добавить префикс или суффикс в имя создаваемых групп рассылки и заблокировать определенные слова в названиях групп. You can automatically add a prefix or suffix to the name of the distribution group when it's created, and you can block specific words from being used in group names.

Для каждого работника можно выбрать обращение и суффикс. For each worker, you can select a personal title and a personal suffix for that worker.

Это значение указывает, следует ли синхронизировать суффикс имени контакта с контактами из встроенного приложения. This value specifies if the contact's name suffix should be synchronized to native contacts.

Установите флажок Конвертация, затем введите префикс или суффикс. Select the Conversion check box, and enter a prefix and a suffix.

На форме Имя, заголовок и суффикс можно настроить список обращений и суффиксов для работников. Use the Name title and suffix form to customize the list of personal titles and personal suffixes for workers.

При просмотре доступных вариантов вы услышите доменное имя и суффикс. As you move through the available options, you hear the domain name and suffix.

Чтобы удалить префикс или суффикс из политики, нажмите кнопку Удалить. To delete a prefix or suffix from the policy, click Remove.

Несколько префиксов (DG и Contoso) и один суффикс (Users) с использованием текстовых строк: Multiple prefixes (DG and Contoso) and one suffix (Users), using text strings:

Установите флажок Дописывать основной DNS-суффикс и суффикс подключения. Click Append primary and connection specific DNS suffixes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download