Sentence examples of "счета" in Russian with translation "bill"

<>
И он оплатил больничные счета. He even paid for our hospital bill.
Поеду в центр оплатить счета. I'm going down town to pay these bills.
Кто убирает счета в хлебницу? Who puts bills in the breadbox?
Но эти деньги оплачивали счета. But it paid the bills.
Можно также предварительно выставлять счета. You can also bill up front.
Счета идут от фирмы, автомастерская. Bill goes straight to a business, mechanic's garage.
Разные счета квартирмейстера Черного Джека. Bills of sale from Black Jack's quartermaster.
Просмотр счета или счета-фактуры View my bill or invoice
Отправьте счета на фабрику Мальборо. You must send the bills to Marlborough Mills.
Я принимал у нее оплату счета. She paid the bill to me.
Снятие налички, взносы за спортклуба, счета. Cash withdrawals, gym membership, bills.
Алименты и собственные счета сломали Бакли. Between alimony and his own bills, Buckley was beyond broke.
Она забывает оплатить счета или чеки. She forgets to open bills or cash checks and.
Эта компания всегда оплачивала свои счета. The company has always settled bills promptly.
Почему я получаю счета от Instagram? Why did I receive a bill from Instagram?
Оплачивали его просроченные счета, покупали продукты. You paid his overdue bills, bought his groceries.
Родители не оплатили счета за обеды. My parents hadn't paid my lunch bill.
Можно ли оплачивать счета через Интернет? Can I pay my bill online?
Настучать на компанию, которая оплачивает мои счета? Ratting out the company that pays my bills?
Это просто ещё один способ оплатить счета. It's just a way to pay the bills.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!