Sentence examples of "таблицами" in Russian with translation "table"

<>
Откроем вкладку «Работа с таблицами». I’m going to go to TABLE TOOLS.
Настройте синхронизацию данных между таблицами. Change the way Access synchronizes your data between tables.
Линия обозначает связь между таблицами. The line shows that the tables are related.
Откроется вкладка Работа с таблицами. This displays the Table Tools tab on the ribbon.
Изменение существующей связи между таблицами Editing am existing relationship between tables
Снимок экрана: соединение между двумя таблицами screen shot of join between two tables
Начало работы со связями между таблицами Get started with table relationships
Выберите линию связи между двумя таблицами. Select the relationship line between the two tables.
Вы не создаете связь между таблицами. You're not creating a table relationship here.
На вкладке Работа с таблицами выберите Макет. On the Table Tools tab, click Layout.
Связь между таблицами в окне "Схема данных". A table relationship, shown in the Relationships window.
Эта линия отображает связь между двумя таблицами. This line shows the relationship between the two tables.
Поля, формирующие связь между таблицами, называются ключами. Fields that are part of a table relationship are called keys.
В Access также создаются связи между таблицами. Access also creates the relationships between the tables.
Между двумя таблицами будет нарисована линия связи. Access draws a relationship line between the two tables.
Вкладка "Макет" в разделе "Работа с таблицами" Table Tools Layout tab
Если щелкнуть таблицу, отобразится раздел Работа с таблицами. When you click in the table, the Table Tools appear.
Откроется окно Работа с таблицами и вкладка Конструктор. This displays the Table Tools, adding the Design tab.
Между таблицами могут быть установлены связи трех видов: There are three types of relationships between tables:
Связь между таблицами Access в окне "Схема данных" An Access table relationship shown in the Relationships window
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!