Sentence examples of "таблицы" in Russian with translation "table"

<>
Таблица откроется в режиме таблицы. Access opens the table in Datasheet view.
Удаление одинаковых строк из таблицы Remove duplicate rows from a table
Добавьте знак = перед именем таблицы Precede the table name with an = sign
Группа "Таблицы" на вкладке "Вставка" Tables group on the Insert tab
Создание запроса на создание таблицы Create a make table query
Введите данные в пример таблицы. Enter the data in the sample table.
Страницы свойств таблицы и поля Table and field property sheets
Заскучает - покажи ему баллистические таблицы. Read him a few ballistics tables if he looks lonely.
Создание и удаление таблицы Excel Create or delete an Excel table
Откройте таблицу в режиме таблицы. Open the table in Datasheet view.
«Мы не разрабатываем таблицы лиг. “We are not producing league tables.
таблицы, в которых содержатся данные; What tables contain the data.
Создание ограничения таблицы [AX 2012] Create a table constraint [AX 2012]
Вставка узла таблицы [AX 2012] Insert a Table node [AX 2012]
Таблицы всех форм и размеров Tables of all shapes and sizes
Удаление отдельных полей из таблицы. To delete individual field values from a table.
Просмотрите таблицы в базе данных. Review the tables in the database.
Нажмите Вставить > Таблица > Вставка таблицы. Click Insert > Table > Insert Table.
Удаление пустых строк из таблицы Remove blank rows from a table
Объединение и разделение ячеек таблицы Merge and split table cells
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!