Sentence examples of "так много" in Russian with translation "so much"

Select source language

Select target language

Translations: all794 so many261 so much203 a lot of36 such a lot5 very much4 other translations285

show all

Мы оба так много работаем. We both work so much.

"Почему дети так много изучают, Why do children learn so much?

Они создают так много помех. There's so much mess about.

Я должна так много сказать. I have so much to say.

Он так много работает, бедняжка. He works so much.

Так много о Моби Дике. So much for Moby Dick.

Будешь так много есть - заболеешь. If you eat so much, you'll get sick.

Это ненормально, есть так много. It is abnormal to eat so much.

И Одд так много работает. And Odd works so much.

Так много в долгосрочной перспективе. So much for the long term.

Так много изменилось с тех пор. So much has changed since then.

Я собираюсь выпить его так много! I'm going to drink so much of it.

В ней есть так много всего. It just has so much in it.

Лучше тебе не курить так много. You had better not smoke so much.

У двух стран так много общего. The two countries have so much in common.

Может, попробуешь не материться так много? Maybe try not to curse so much?

Я так много думала об этом. I have given it so much thought.

Прикрепленная не должна так много говорить. The body woman isn't supposed to talk so much.

Почему эта история привлекает так много внимания? Why is this story getting so much attention?

Так много болоньезе одна женщина не съест. There's only so much bolognese one woman can eat.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download