Sentence examples of "танк" in Russian
Тот, кто наберет тысячу очков, получит танк.
The tank goes to whoever can earn a thousand point first.
В рапорте начальника заставы фигурирует самоходный танк.
In the report by the Chief outpost tank is self-referred.
Современный танк за такую цену — крайне удачная сделка.
A newly developed tank at such a price is an incredible bargain.
Т-34: смертоносный танк, выигравший Вторую мировую войну?
The Soviet T-34: The Lethal Tank that Won World War II?
Могущественный российский танк «Армата»: надо ли тревожиться Америке?
Russia's Mighty T-14 Armata Tank: Should America Be Worried?
Однако путинское правительство — это танк без задней передачи.
Putin's government, however, is like a tank without a reverse gear.
Танк может даже передавать данные с панорамного прицела.
The tank can even share data collected from the 360-degree sight on the RCCS.
Тип 10 создавали как скоростной и высокомобильный танк.
The Type 10 was designed to be a fast, highly mobile tank.
«Когда танк пересекает границу — это одно, — сказал он.
“It’s one thing if a tank crosses your border,” he told HuffPost.
Последний американский танк покинул Европу в 2013 году.
The Army stood down its last tank units on the continent in 2013.
Но чтобы взорвать танк, внешность, к счастью, не важна.
Fortunately, you don’t need good looks to blow up a tank.
Танк ZTZ-96 станет основой модернизированных танковых войск КНР.
The ZTZ-96 MBTs are slated to make up the bulk of China’s tank modernisation program.
Танк также оснащен системой глобального позиционирования ГЛОНАСС и NAVSTAR.
The tank is also fitted with GLONASS and NAVSTAR GPS.
Первые действия России после Сирии: усилить танк Т-72
Russia’s First Post-Syria Move: Stronger T-72 Battle Tanks
Один расчет попал в танк девятью снарядами, но безрезультатно.
One team reportedly hit the same tank with nine rockets to no result.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert