Sentence examples of "танцам" in Russian with translation "dancing"

Select source language

Select target language

Translations: all494 dance358 dancing134 other translations2

Я учу детей народным танцам. I teach kids folk dancing.

Она ведёт его к Артуру Мюррею на занятия по бальным танцам. She takes him to Arthur Murray for ballroom dancing lessons.

Это именно та проблема, с которой спортсмены в обществе по танцам на шесте сталкиваются каждый день. This is exactly the kind of problem that sportspeople in the pole dancing community face every day.

Традицией стали хоровые и фольклорные фестивали, художественные и фотовыставки, выставки изделий кустарного промысла, соревнования по художественным и спортивным танцам, спортивные, туристические и природоведческие мероприятия, поездки в горы, в Румынию, Болгарию и Грецию. Choral and folk festivals, fine arts, photography, handicraft exhibitions, art and sport dancing competitions, sports, tourism, naturalists'activities, mountain trips to Romania, Bulgaria and Greece are a tradition.

Отвратительной мадерой и разнузданными танцами. Execrable Madeira and truly anarchic dancing.

Я тоже собираюсь заниматься танцами. I'm, going to start dancing too.

Ты была в школе танцев. You were at swing dancing class.

Ага, туфли для танцев надевай. Yeah, get your dancing shoes on.

Твой учитель танцев, Сирио Форель. Your dancing master, Syrio Forel.

У нее танцы сегодня вечером. She has that folk dancing class tonight.

Может, это их народные танцы. They may do some more folk dancing.

Включая массаж, танцы и молитвы. These include massage, dancing and praying.

Я начал заниматься танцами на шесте. Oh, I've taken up pole dancing.

В детстве я занималась бальными танцами. When I was a kid, I took ballroom dancing.

На столе лежит книга о танце. There is a book on dancing on the desk.

Мой учитель танцев был из Браавоса. My dancing master was from Braavos.

Каждый день я беру уроки танцев. I take dancing lessons every day.

Ты что, брал уроки танцев, Джо? Have you been talking dancing lessons, Joe?

Кому нужен твой дурацкий учитель танцев? Who cares about your stupid dancing teacher?

Знаешь, что я брал уроки танцев? You know what I learned from dancing lessons?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download