Sentence examples of "танцевать" in Russian

<>
Translations: all412 dance383 other translations29
Я случайно научился танцевать чечетку. I accidentally learned to tap dance.
Они будут танцевать завтра ночью. They're having themselves a little dance tomorrow night.
Я не хочу танцевать чечетку! I don't wanna tap-dance!
Можете танцевать как вам нравится. You may dance as you please.
Мы злыдни, тебе нельзя танцевать Hey, we're uptight, you can't dance
Ты будешь танцевать без обуви! Thou art to dance with naked feet!
Давайте пойдем сегодня вечером танцевать. Let us go to a dance tonight.
Черт, он могла танцевать тарантеллу! Blimey, she could dance the Tarantella!
И тогда мы начали танцевать. And then we had dancing.
Оливье пригласи мадмуазель Дампьер танцевать. Olivier, you should ask Miss Dampier to dance.
И мы позволяем клеткам танцевать. And we make cells dance.
Мой Нарцисс не умел танцевать. My Narcissus could not dance.
В бальном зале ведь положено танцевать. I do expect my dance hosts to actually dance.
Давайте им покажем, как танцевать хору. Let's show them a real "hora dance".
Кубинцы уже знают, как надо танцевать. Cubans already know how to dance.
Может ли слон танцевать с драконом? Can the Elephant Dance with the Dragon?
Я буду танцевать в свободное время. I'll dance in my free time.
Если с любезностями закончено, начинай танцевать. If you're done with the pleasantries, you got a dance to do.
Как заставить бумажный носовой платок танцевать? How do you get a Kleenex to dance?
"Кнопка идёт танцевать", "Кнопка летит высоко". Buttons goes dancing, "" High flying buttons.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.