Sentence examples of "телепортом" in Russian with translation "teleport"

Select source language

Select target language

Translations: all43 teleport35 teleporter8

Чтобы украсть твое золото, воспользуемся телепортом. We will use the teleport to steal your gold.

Я думал, что "Освободитель" был единственным кораблем, оснащенным телепортом. I thought Liberator was the only ship with teleport.

Это был просто близкий телепорт. It was just a short-range teleport.

Тут должен быть исходящий телепорт. There must be an exit teleport.

У неё телепорт, она жульничает! She's got a teleport!

Встаньте в центр телепорта, пожалуйста. Stand right in the middle of the teleport, please.

А что насчет твоего телепорта? What about your Teleport?

Доктор хорошо справляется с телепортами. The Doctor's very good at teleports.

Тим, выведи радиус возможных телепортов. Tim, pull up a radius of possible teleports.

Дэйна, мы готовы к телепорту. Dayna, we're ready for teleport.

А я думал, тебе нужен телепорт. I thought you wanted the teleport system.

И это должно заставить телепорт работать. And that should get the teleport working.

Но остаешься в зоне досягаемости телепорта. But stay within teleport range.

Лишний повод оценить удобства телепорта, а? Makes you appreciate the teleport, doesn't it?

Скажите, вы можете перенаправить питание в телепорт? Tell me, can you divert power to the teleport system?

Ты сломал телепорт, они не могут вернуться. You fused the teleport, they can't come back.

Нет, местный телепорт сгорел когда мы прибыли. No, local teleport's burned out on arrival.

Потому что это телепорт, я прав, Освин? Because this is a teleport, am I right, Oswin?

Откуда он взял ту штуковину для телепорта? Where did he get that teleport thingy?

Мощности телепорта хватит только на один раз. There's enough power in that teleport for one go.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download