Sentence examples of "тему" in Russian with translation "theme"

<>
Шаг 3. Настройте новую тему Step 3: Customize the new theme
Выберите команду Сохранить текущую тему. Click Save Current Theme.
Как удалить тему для Chrome Remove a Chrome theme
Выберите тему и нажмите Установить. When you find a theme you'd like to use, click Add to Chrome.
Как установить тему для Chrome Download and add a Chrome theme
Грегорианские монахи, поющие тему Futurama Gregorian monks chanting Futurama theme
Выберите тему, которая вам понравится. Pick the Office theme that's right for you.
Можно перезагрузить фон полностью, выбрав тему Xbox. You can reset the background entirely by selecting an Xbox theme.
Чтобы создать тему для Outlook в Интернете: The basic steps to create a new theme for Outlook on the web are:
В разделе "Внешний вид" нажмите Выбрать тему. Under "Appearance," click Get themes.
Есть такие, кто делал вариации на тему? Did anybody to a variation on a theme?
Для этой страницы можно выбрать тему оформления. You can choose a fun theme for your new tab page instead, though.
Чтобы выбрать тему Xbox, выполните следующие шаги. To select an Xbox theme, follow these steps:
Нажмите Создать свою тему на боковой панели. Click Create your theme on the sidebar.
Как установить или удалить тему для Chrome Download or remove Chrome themes
Вы можете создать и сохранить собственную тему. You can even create your own theme and save it.
Организаторы форума продолжили тему выживания сделать предметом дискуссий. The organizers went with the theme of survival, making #survive the hashtag of the forum.
Чтобы изменить все цвета и шрифты, выберите тему. To change all the colors and fonts, select a theme.
Он исполнил главную тему в "Охотниках за привидениями". It's like, he's sang the "Ghostbusters" theme.
Чтобы использовать тему по умолчанию, задайте значение nil. Otherwise you can pass in nil for the default theme.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!