Exemplos de uso de "тестовых" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos301 test297 outras traduções4
Советы для отправки тестовых сообщений Tips for sending test messages
Подробнее о тестовых пользователях см. здесь. More information on test users is located here.
Ресурсы тестовых приложений имеют статус «Тестирование». Test applications' assets will be shown with a Testing status.
обновлять имена и пароли тестовых аккаунтов; Update a test accounts name or password.
создавать новые аккаунты тестовых пользователей для приложения; Create new test user accounts for an app.
Настройка тестовых групп для обновления атрибутов складских партий Set up test groups to update inventory batch attributes
просматривать список тестовых аккаунтов, уже имеющихся в приложении; Read the list of existing test accounts associated with an app.
Если тестовых баллов больше 79, учащийся получает оценку B. If the Test Score is greater than 79, then the student gets a B
Если тестовых баллов больше 59, учащийся получает оценку D. If the Test Score is greater than 59, then the student gets a D
просматривать список существующих тестовых аккаунтов, уже связанных с приложением; See the list of existing test accounts associated with an app.
Если тестовых баллов больше 69, учащийся получает оценку C. If the Test Score is greater than 69, then the student gets a C
Мы рекомендуем проверить отправку push-уведомлений на тестовых пользователях. The best way to test push notifications is to use test users.
Для каждого приложения можно создать не более 2000 тестовых пользователей. Each app can create a maximum of 2000 test users.
Создайте аккаунты тестовых пользователей и используйте их для вызовов API Graph. Create and manage test user accounts and use them to make Graph API calls.
FBSDKTestUsersManager теперь правильно разбивает на страницы результаты из аккаунтов тестовых пользователей. FBSDKTestUsersManager now correctly pages through test user account results.
/{app-id}/accounts/test-users, чтобы создать и привязать тестовых пользователей. /{app-id}/accounts/test-users to create and associate test users.
Приложения могут создавать тестовых пользователей и использовать их для совершения вызовов API. Apps can create test users and use them to make API calls.
Если тестовых баллов (в ячейке D2) больше 89, учащийся получает оценку A. If the Test Score (in cell D2) is greater than 89, then the student gets an A
Устранен сбой FBSDKTestUsersManager, который происходил при отсутствии маркеров доступа у тестовых пользователей. Fixed FBSDKTestUsersManager crash when test users did not have access tokens.
При развертывании нового правила в рабочей среде сначала выберите один из тестовых режимов. When you deploy a new rule to production, select one of the test modes first to see the effect of the rule.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!