Sentence examples of "техническая" in Russian with translation "technical"
Translations:
all13754
technical12226
service619
technological588
engineering254
tech41
technic1
other translations25
Техническая информация для системных администраторов
Technical information for system administrators
Техническая библиотека разбита на следующие разделы:
The technical library is organized in the following sections:
Долгосрочная техническая картина с большими нюансами.
The longer-term technical picture is more nuanced.
Долгосрочная техническая картина остается однозначно бычьей.
The long-term technical picture remains strongly bullish.
Техническая безопасность для клиентов и партнеров
The technical security of Leveron clients and partners
Предусмотрена техническая поддержка только при первоначальной установке.
Initial technical support is included for installing only.
Общее руководство, техническая помощь и обеспечение качества
Guidance, technical support and quality assurance
Техническая поддержка для людей с ограниченными возможностями
Technical support for people with disabilities
Техническая поддержка для пользователей с ограниченными возможностями
Technical support for customers with disabilities
максимальная техническая нагрузка, приходящаяся на ось (кг);
the technical maximum load for each axle (kg);
Техническая картина также в пользу краткосрочной силы лиры.
The technical view is also supportive of near-term lira strength.
Пока более долгосрочная техническая структура по-прежнему остается негативной.
For now the longer term technical structure remains negative.
Техническая картина также благоприятна для фунта на настоящий момент.
The technical view is also supportive of the pound, for now.
Она также располагает программой осуществления (техническая помощь) и программой партнерства.
It also has a transform-programme (technical assistance) and a twinning programme.
Разумеется, это техническая мелочь, но некоторые мелочи имеют большое значение.
Well it surely is a technical detail, but some details really matter.
В то же самое время техническая картина также заметно улучшилась.
At the same time, the technical picture is also improving markedly.
В отчет включается техническая информация о сбое и ваши комментарии.
The report includes technical details of the crash and any relevant comments you wish to include.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert