Sentence examples of "топлива" in Russian with translation "fuel"

<>
У спасателей есть запас топлива. The rescuers have the supply of fuel with them.
Ты забыла про склад топлива. You forgot the fuel dump.
Введите цену топлива за галлон. Enter the fuel price per gallon.
У тебя не хватит топлива. You got to be running out of fuel.
Это должно быть давление топлива. That might be fuel pressure.
Есть ли у вас запас топлива? Do you have any fuel supply?
Второе задание - это эффективный расход топлива. The second task is fuel efficiency.
использование рисовой соломы в качестве топлива; Use of rice straw as fuel;
Не было топлива для начала пожара. No fuel to start a fire.
Связывание перевозчика с регионом индекса топлива Associate a shipping carrier with a fuel index region
Метод измерения расхода воздуха и топлива Air and fuel measurement method
У нас нет природного ископаемого топлива. We have no natural sources of fossil fuel.
Однако запретить поставки ядерного топлива невозможно. Only, it is not possible to ban nuclear fuel supply.
Установки для регенерации облученного ядерного топлива. Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel.
Ого, да тут система впрыска топлива! Whoa, that's fuel injection!
Настройка индексов топлива перевозчика [AX 2012] Set up carrier fuel indexes [AX 2012]
Измерение расхода воздуха и расхода топлива. Measurement of the air flow and the fuel flow.
Выберите перевозчика и щелкните Индекс топлива перевозчика. Select a carrier and then click Carrier fuel index.
Мы пытаемся добиться максимальной эффективновсти использования топлива. We're pushing fuel efficiency to new heights.
Щелкните Управление транспортировкой > Периодические операции > Индексы топлива. Click Transportation management > Periodic > Fuel indexes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!