Sentence examples of "торгуя" in Russian
Сколько я могу заработать, торгуя на валютном рынке?
How much money can I make trading in the foreign exchange market?
Тупиковая ситуация, возникшая в Донбассе, который оказался в подвешенном состоянии между Россией и Украиной, создает благоприятные возможности для спекулянтов и нарушителей блокады, которые наживают огромные барыши, торгуя всем чем угодно, начиная с сигарет и лекарств, и кончая оружием.
The region’s current economic limbo, in between Russia and Ukraine, also empowers black marketeers and blockade runners, who can make enormous profits trafficking in everything from cigarettes and medicine to weapons.
В компании MasterForex, торгуя CFD, Вы можете зарабатывать, если:
With MasterForex you can trade CFD and have a profit if:
Наш совет – быть осмотрительными, торгуя швейцарский франк в ближайшие дни.
Our advice is to be careful if you are trading the Swissie in the coming days.
Получить доступ к рынкам и практиковаться, торгуя в реальных рыночных условиях
Access the markets and practice trading under real market conditions
Торгуя с MasterForex Вы можете использовать все виды советников и АТС.
Trading with MasterForex you can use all types of expert advisors and ATS.
1. Можно ли делать много денег, торгуя только раз в неделю?
Q: Won’t it be difficult to make a lot of money only trading once a week?
У кого-нибудь получилось успешно уменьшить просадки, торгуя по вашему графику эквити?
Have any of you managed to successfully reduce your drawdowns by trading your equity curve?
Это поможет компенсировать любые убытки, которые вы можете потерпеть, торгуя любимыми акциями.
It will help smooth out any losses you may incur when trading your favorite stocks.
Торгуя на Форекс через Mac с нами, вы выйдете на новый уровень.
Your experience moves to a whole new level through Mac Forex trading.
Первоначальные активные ETF боролись с этой проблемой, торгуя лишь еженедельно или ежемесячно.
The initial actively managed equity ETFs addressed this problem by trading only weekly or monthly.
Мы составили список ключевых моментов, которые необходимо учитывать, торгуя лиру в данное время:
We list the key things you need to consider if you are trading the Lira right now:
Важно помнить, что, торгуя контрактами на разницу, можно потерять все или часть инвестиций.
It is important to remember that by trading CFDs it is possible to lose all or part of an investment.
•Торгуя большими суммами существует возможность повлиять на движение цены актива, просто разместив сделку.
•Trading large amounts means that there is a possibility of moving the price of an asset simply by placing a trade.
В ForexTime (FXTM) Вы можете получить доступ к фондовым рынкам, торгуя CFD на акции.
At ForexTime (FXTM) you can gain access to the stock market by trading Share CFDs.
Торгуя вокруг этих ключевых ценовых уровней, мы можем также применить более строгий контроль риска.
By trading at and around these key chart levels, we can also apply stricter risk control.
Торгуя вручную, мы часто испытываем сильные эмоции и предвзятость, которые могут привести к неоптимальным решениям.
When trading as humans we often have powerful emotions and biases that can lead to less than optimal decisions.
В следующей таблице показано, сколько X-баллов вы получите для каждого инструмента, торгуя сумму $ 1000.
The following table shows how many XPoints you will receive for each instrument by trading an amount of $1,000.
Я чувствую, что система с высокой долей прибыльных сделок может получать прибыль, торгуя по графику эквити.
My feeling is that a system with a high win rate may benefit from trading the equity curve.
Диверсифицируйте портфель, торгуя внебиржевыми инструментами Спот Серебро наряду с другими активами, включая золото спот, валюты и CFD.
Diversify your portfolio by trading over-the-counter Spot Silver along with other assets including Spot Gold, Forex, Stocks and CFDs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert