Sentence examples of "трехколесный велосипед" in Russian

Select source language

Select target language

В выпуске телевизионной программы «Табу», посвященном проблеме продажи органов, показали обитателя трущоб в Маниле, который продал свою почку с тем, чтобы купить моторизованный трехколесный велосипед и иметь возможность обеспечить семейный доход, занимаясь частным извозом. When the television program Taboo covered the sale of body parts, it showed a slum dweller in Manila who sold his kidney so that he could buy a motorized tricycle taxi to provide income for his family.

Этот велосипед нужно отремонтировать. This bicycle needs repairing.

" Транспортное средство категории 3-4: трехколесный мотоцикл " означает транспортное средство с тремя колесами, симметричными по отношению к средней продольной плоскости, в котором рабочий объем двигателя- в случае двигателя внутреннего сгорания- превышает 50 см3 или максимальная расчетная скорость- при любом двигателе- превышает 50 км/ч. " Category 3-4 vehicle: tricycle " means a vehicle with three wheels symmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h.

Он попросил отца купить велосипед. He begged his father to buy for a bicycle.

Дорожное транспортное средство, которое имеет два или более колес и приводится в движение исключительно мускульной энергией лиц, находящихся в этом транспортном средстве, в частности с помощью системы педалей, рычага или рукоятки (например, двухколесный, трехколесный, четырехколесный велосипеды, а также инвалидные коляски). A road vehicle which has two or more wheels and is propelled solely by the muscular energy of the persons on that vehicle, in particular by means of a pedal system, lever or handle (e.g. bicycles, tricycles, quadricycles and invalid carriages).

Мне нужен новый велосипед. I need a new bicycle.

Тот велосипед стоил слишком дорого. The price of that bicycle was too high.

Джек не может позволить себе купить новый велосипед. Jack can't afford to buy a new bicycle.

Моя сестра попросила папу купить новый велосипед. My sister asked Father to buy a new bicycle.

Зелёный велосипед мне нравится больше, чем розовый. I like the green bicycle more than the pink.

Этот велосипед старый, но лучше чем никакой. This bicycle is old, but it's better than nothing.

Том всегда бросает свой велосипед грязным. Tom always leaves his bicycle dirty.

Этот велосипед принадлежит мне. This bicycle belongs to me.

Этот велосипед слишком мал для тебя. That bicycle is too small for you.

Его велосипед украли, потому что он был не пристёгнут замком. His bicycle was stolen because he left it unlocked.

Я до сих пор люблю этот велосипед. I am still attached to this bicycle.

У меня украли велосипед. I had my bicycle stolen.

Она купила велосипед, чтобы ездить в школу. She bought a bicycle in order to go to school.

У меня велосипед последней модели. I have a bicycle of the latest model.

Я купил этот велосипед за сущие копейки. I bought this bicycle dirt-cheap.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download