Sentence examples of "трэке" in Russian

Select source language

Select target language

И мы наблюдаем девчачью потасовку на трэке. We've got two girls brawling on the track.

И, что гораздо интереснее, мы протестировали его на трэке Top Gear. And, most interestingly, it was tested here at the Top Gear test track.

Так что, каким бы вы талантом не обладали, я хочу видеть его сегодня на трэке. So whatever shred of talent you have, hope you leave it out on the track for me today.

Каждый трэк, ему нужно все. Every track, he wants everything.

Вообще-то, это новый трэк. Actually, it's a new track.

Я чувствую, этот трэк где-то здесь. I'm feeling this track right here.

Был один трэк который мне действительно понравился. I found one track that I quite liked.

Да, вы должны затормозить до конца трэка. Yes, you must brake before the end of the track.

Кто-нибудь из вас уже блевал на трэк? Has anyone ever thrown up on the track before?

Наш трэк менеджер, ты идёшь с ней на свидание. If it's the track manager you're taking on your date tonight.

Баскетбол, бейсбол, футбол (рэгби), бокс, трэк, даже гольф и теннис. Basketball, baseball, football, boxing, track, even golf and tennis.

Давай доделаем последний трэк, и затем вернемся ко мне домой. Let's do this last track, and then we can go back to my place.

И так как вам не придется иметь свой собственный трэк, это около 6 миллиардов, не считая машины. And because you don't need your own track, it's about 6 billion less than the R.

Тимофеев и другие аналитики возлагают гораздо больше надежд на механизмы диалога «второго трэка» — механизмы неофициальной дипломатии, которые начинают действовать, когда дипломаты не могут договориться. Timofeev and other analysts held out more hope for “Track 2 dialogue” — unofficial diplomacy that takes place when diplomats can’t agree.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download