Sentence examples of "туннель" in Russian
Если описанные выше меры невозможно осуществить при въезде в туннель и выезде из него, должны быть предусмотрены инструкции по эксплуатации системы вентиляции в случае пожара во избежание любого риска проникновения дыма из одной трубы в другую.
Where measures such as those described above cannot be applied at the extremities, operating instructions for ventilation in the event of fire are to be designed to avoid any risk of drawing smoke from one tube into the other.
Предположительно, он носил наколенники пока рыл туннель.
Presumably, he wore some knee pads while he was digging his tunnel.
Коммандер, это очень похоже на туннель, где Хоган.
Commander, that looks just like the tunnel where Hogan.
Я ехал через туннель в кабриолете, старом кабриолете.
I was going down the tunnel in a convertible car, old convertible car.
Пример 2: Туннель, не рассчитанный выдерживать крупные пожары
Example 2: Tunnel not designed for large fires
Активировать инфракрасный режим, как только зайдёте в туннель.
Active the infrared mode as soon as you're in the tunnel.
Или тут под баром туннель, ведущий прямиком в ангар?
Or is there a little tunnel underneath the bar that leads right to the hangar?
Kar мы поедем через туннель водосток приведет нас туда.
Kar We can go through the tunnel the water pipe towards the headquarter building.
"Лучше бы я поехала по мосту, а не через туннель.
"I should have taken the bridge and not the tunnel.
Затем вы толкнули его обратно в туннель, ногой в лицо.
Then you pushed him back into the tunnel, foot to face.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert