Ejemplos del uso de "ужасная погода" en ruso

<>
Ужасная погода и ураган, Бонни. Terrible weather and hurricane Bonnie.
Ох, отец, какая ужасная погода. Oh Father, what terrible weather.
Пожалуйста, входите, мадам, там ужасная погода. Please, come in, madam, the weather's awful.
Какая ужасная погода, вам не кажется? Miserable weather we're having, isn't it?
Такая ужасная погода может испортить все что угодно. Beastly weather like this can spoil anything.
Я понял, что в это время года в Бельгии ужасная погода. It occurred to me that the weather in Belgium is terrible at this time of year.
А потом ужасная погода, день в который я не должен был заниматься парапланеризмом. And then a day of bad weather, a day I shouldn't have gone paragliding.
Ужасная погода для поездок. Abominable weather for travel.
Ужасная погода, мистер Шоу. It is an awful time, Mr. Shaw.
Какая ужасная погода! Such beastly weather!
Ужасная погода, ужасные времена. Filthy weather, filthy times.
Ужасная погода, правда? Terrible weather, isn't it?
Что за ужасная погода. What terrible weather.
Просто эта ужасная Английская погода. It's just this awful English weather.
В сегодняшнем прогнозе сказано, что завтра будет хорошая погода. Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Это была ужасная неделя. It was an awful week.
Погода холодная. The weather is cold.
Боль была ужасная. The pain was terrible.
Какая погода в Нью-Йорке? How's the weather in New York?
У меня ужасная головная боль I have a terrible headache
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.