Sentence examples of "умрёт" in Russian

<>
Если всё бросим, Изабелла умрёт. We let it go now, Isabella dies.
Весь выводок ублюдков умрёт сегодня. The whole brood of bastards die tonight.
Откройте его, или он умрёт. Open it or he dies.
Будь рядом, когда он умрёт. Be close at hand when he dies.
Он не знал, выживет или умрёт. He didn't know if he would live or die.
И твой Повелитель умрёт с нами. And your Overlord dies with us.
Откройте двери, или Роза Тайлер умрёт. Open the bulkhead or Rose Tyler dies.
Если не уберёшь пистолет, этот щенок умрёт. If you don't drop the gun, he'll die.
Если солнце перестанет светить, все живое умрёт. If the sun were to stop shining, all living things would die.
Вдруг это кармическая расплата, и Эрика умрёт? I mean, what if my karmic payback is now and Erica dies?
Анна, Сойеру нужен врач или он умрёт. Ana, Sawyer needs a doctor, or he'll die.
Он умрёт, когда я исполню своё обещание. No, but he said he will die, if I don't fill the testament.
Дети, бросайте оружие, или ваш отец умрёт. Children, drop your weapons, or your father will die.
Мы должны её открыть или Одри умрёт. We have to open it, or Audrey dies.
Ну, она умрёт если она не получит жидкость. Well, she's gonna die if she doesn't get some fluids in her.
Когда она умрёт, деньги вернут ее семье, верно? When she dies, the money goes - back to her family, right?
США не исключение: в этот момент демократия умрёт. The US is no exception: at that point, democracy will die.
Нужно ослабить давление на мозг, или он умрёт. We have to reduce the pressure on his brain, or he's gonna die.
Если не ослабить давление, вызванное инсультом, она умрёт. If I don't relieve the pressure caused by the stroke, she will die.
Теперь, если он умрёт, я окажусь обвиняемым в убийстве. Now, if he dies, I face a murder charge.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.