Sentence examples of "униформа" in Russian
С огромными воротами, шлагбаумом, у охранников униформа, оружие.
With the guard gate, with that arm coming down, the guy's got a uniform, guns.
Униформа, возможно, нужна была для того, чтобы запугать полицию Чунциня.
The uniform, perhaps, was intended to intimidate the Chongqing police.
Ребята, хорошему капитану нужно многое храбрость, кураж, и велюровая униформа.
A good captain needs many skills like boldness, daring, and a velour uniform.
«Это какая-то униформа?» «Да, дело в том, что я играю в хоккей.»
"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
Объехать с некоторых униформа и перетащите ее обратно в дом священника в наручниках?
Go round with some uniforms and drag her back to the vicarage in handcuffs?
В когда Дениз рассказала ему о лотерее, на нём всё ещё была надета униформа.
When Denise told you about the lottery win, he was still in his uniform.
Символика и униформа прошлой эпохи, которую лидеры и интеллектуалы сегодня так любят использовать, это всего лишь реквизиты для маскарада.
The caps and uniforms of the bygone era that the leaders and intellectuals of today like to use are just props used in a masquerade.
Во-вторых, если бы мы были в тюрьме Наша униформа была бы лучше, чем то что мы вынуждены носить в фуд-корте.
On second thought, if we were in prison, we would have better uniforms than what we have to wear to the food court.
В конце июля 2004 года 50 новых курсантов должны закончить учебу и пополнить Бугенвильские полицейские силы, сотрудникам которых к настоящему времени выдана специальная униформа.
At the end of July 2004, 50 new police recruits are due to graduate and join the Bougainville Police Force, which has now been issued a distinct uniform.
EXNESS поддерживает организацию патрулей на архипелаге Медвежьи острова, где находятся до 15 родовых берлог медведей, а также финансирует приобретение полевого снаряжения для инспекторов (GPS, бинокли, униформа, фотокамеры).
EXNESS is sponsoring patrols of the Bear Islands, which contain up to 15 ancestral bear dens, and financing the purchase of field equipment for inspectors (GPS units, binoculars, uniforms, and cameras).
Они касаются вопросов местного значения на уровне отдельных предприятий, таких как денежные премии, специальные надбавки, отпуска и выходные дни, условия труда, униформа и спецодежда, возраст выхода на пенсию и т. д.
These relate to local issues at the plant level ranging from payment of bonus, special allowance, leave and holiday, facilities, uniform and liveries, age of retirement, etc.
Укравший униформу и бейдж санитара.
With the presence of mind to steal the orderly's uniform and badge.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert