Sentence examples of "услышать" in Russian

<>
show all
Я хочу услышать эту песню. I want to hear that song.
Хочешь услышать что-то забавное? Want to hear something funny?
Можно услышать и разумные голоса. Reasonable calls have also been heard.
Налоговое Управление может услышать нас. Inland Revenue may hear us.
Я хочу услышать польку, понял? I wanna hear Some polka music okay?
Дотронься до животного, чтобы услышать звук. Tap an animal to hear the sound.
голосующие хотят услышать что-то позитивное. voters want to hear something positive.
Хотелось бы услышать "тушёная баранья нога". Thought I heard "braised lamb shank" is all.
Он был бы рад услышать это. He would be glad to hear that.
О, говорите тише, вас могут услышать. Oh, just keep your voice down, everyone can hear you.
Всегда буду рада услышать ваши соображения. Always be glad to hear your thoughts.
Второе, мне нужно услышать Ваш голос. Second, I need to hear the sound of your voice.
Мой добавочный 20, надеюсь тебя услышать. I'm at extension 20 and I hope to hear from you.
Дай ему услышать твой голос, дорогая. Let him hear your voice, hon.
Вы хотите услышать историю моей жизни? You want to hear my life story?
Мы может услышать, как москиты летают. So you may be able to hear some mosquitoes flying around.
Я хочу услышать все твои новости. I want to hear all your news.
Было таким удовольствием услышать Мельбу вживую. It was a great treat to hear Melba in person.
Чистый голос императора нельзя услышать на Совете. The Emperor's voice is too pure to be heard in this council.
Это было шоком, услышать о разводе Тома. It was a shock to hear about Tom's divorce.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download