Sentence examples of "участников" in Russian with translation "participant"

Translations:

all8203 participant3265 party1657 member1373 attendee87 panel57 entrant36 contributor26 conferee2 participator1 other translations1699

show all

Приглашение других участников является обязательным? Invite other participants is required?

Прибытие участников, транспорт и гостиницы Arrival of participants, transport and hotel accommodation

Добавление или удаление участников курса. Add or remove participants from a course.

Рассчитаем доход каждого из участников. We can calculate the bonus sums for all the participants in this example:

Приветственная речь и представление участников Welcome and introduction of participants

На Совещании присутствовали 50 участников. 50 participants attended the workshop.

октябрь 2000- Травник (28 участников) October 2000- Travnik (28 participants);

Несколько участников похвалили проект за краткость. Several participants praised the draft for its conciseness.

Привлечение других участников не является обязательным. Involvement of other participants is not required.

— большее количество участников из разных мест; greater numbers of participants from different locations

расширение круга участников правовых режимов (универсализация). Expansion of participants of the rules (universalization).

расширение круга участников нормативной базы (универсализация). Expansion of participants of the rules (universalization).

Можно назначить шаг утверждения следующим группам участников. You can assign an approval step to the following groups of participants.

Сегодня двое из участников вернулись туда впервые. Today two of the participants return there for the first time.

Прибытие участников, транспорт и размещение в гостинице Arrival of participants, transport and hotel accommodation

Ответы китайских и индийских участников были поразительны. The responses from the Chinese and Indian participants were striking.

Для мобильных участников функциональность может быть ограничена. Functionality may be limited for mobile participants on the call.

Это исследование поведения рынка и его участников. It IS the study of the behavior of the market and its participants.

Прибытие участников, проезд и размещение в гостинице Arrival of participants, transport and hotel accommodation

Регистрация и размещение участников в гостиничном комплексе. Registration and accommodation of participants in the hotel complex.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!