Usage examples of "учатся" in Russian with translation to English

<>
Translations: all1050 learn616 study296 attend70 other translations68
Они уже учатся в университете. They were already at uni.
Такие люди учатся в университетах. Such people exist in universities.
Ваши дети учатся в музыкальной школе. And your children are playing instruments.
Все его фанатки учатся в колледжах. All his fans are college age.
Вы видите, люди учатся в тюрьме. This is a visual of education inside the prison.
Мудрые люди учатся на чужих ошибках. By other's faults wise men correct their own.
Всю свою жизнь американцы учатся находить отличия. Americans train their whole lives to play "spot the difference."
Майк и Том учатся в одном классе. Mike and Tom are in the same class.
И да, все эти девочки учатся на юридическом. Yes, these girls are all working their way through law school, don't test them.
Когда дети начинают обманывать, они учатся сочинять истории. The moment kids start to lie is the moment storytelling begins.
P.S Эти стервы учатся в этой школе? And P. S, do those bitches go to this school?
Когда прилежные дети учатся вместе - это тоже хорошо. Diligent kids tutoring each other is also good.
Да, но сейчас они учатся в новой школе Циана. Yes, but currently they are taking lessons at Kiang's new school.
Я приготовлю кимчхи для твоих младшеньких, которые учатся в школе. I'm going to go make kimchee for your siblings who are in school.
что они очень умны, и что они учатся друг у друга. We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.
Дети лучше учатся в школе, если родителям проще оплатить их обучение. Children do better in school when parents can easily pay fees.
А во-вторых, он сказал: "Если детям интересно, тогда они учатся". The second thing he said was that, "If children have interest, then education happens."
Кроме того, она оказывает поддержку детям рабочих, которые учатся в индийских школах. And it also supports working-class kids going into Indian schools.
снижение физической и умственной деятельности приводит к тому, что дети хуже учатся. physical and mental impairment means children benefit less from education.
Я люблю, когда им за 20 и они учатся на юрфаке, но я. I like when they're 22 and going to law school, but I just.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!