Sentence examples of "учиться" in Russian with translation "learn"

<>
show all
Людям оставалось просто учиться терпимости. People simply had to learn to be tolerant.
Как будут учиться будущие ученые? How Will Tomorrow’s Scientists Learn?
Все, что нужно, это учиться. All we have to do is learn.
Мы ходим в школу, чтобы учиться. We go to school to learn.
Мы можем учиться на их опыте. We can learn from what they've learned.
Дети ходят в школу, чтобы учиться. Children go to school to learn things.
Я не хочу учиться водить машину. I don't want to learn how to drive a car.
Я буду учиться, чтобы стать кардиохирургом. I will learn to be a heart surgeon.
Всё же, полковник, дав шанс учиться. Surely, Colonel, given a chance to learn.
Каждый, в итоге, должен учиться сам. Everyone must learn on their own in the end.
Будет ли она на них учиться? Does she not learn from them?
Вы должны учиться на своих ошибках. You should learn from your mistakes.
Сейчас мало кто хочет учиться каллиграфии. Very few want to learn calligraphy nowadays.
Учиться не трусить, как ее мать. No, to learn not be a coward like you.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять. Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
сексуально неблагоприятная среда действительно мешает им учиться. a sexually abusive environment does make it harder for students to study and learn.
Нам следует учиться у мастеров своего дела. We should learn from the masters.
Снова я испытывала волнение от возможности учиться. Again, "thrilled" to learn.
Учиться стали в школах, лечить - в больницах. Learning took place in schools. Health care took place in hospitals.
Тебе просто приходиться учиться, как это делать. It's just kind of - you just have to learn it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download