Sentence examples of "учиться" in Russian with translation "study"

<>
show all
Невозможно учиться при таком шуме. It's not possible to study with so much noise!
Моя мать заставляла меня учиться. My mother made me study.
Дети ходят в школу учиться. Kids go to school to study.
«Учиться было трудно, – вспоминает она. “It was hard to study,” she recalls.
Я хочу учиться за рубежом. I want to study abroad.
Я постараюсь не мешать тебе учиться. I'll do my best not to disturb your studying.
Помогает им быть собранными и учиться. Helps them stay up and study.
Мне вчера не нужно было учиться. I didn't have to study yesterday.
Он уехал в Италию учиться музыке. He has gone to Italy to study music.
Он выключил телевизор и начал учиться. He turned off the TV and began to study.
Идиотов отчислят, кто старался - продолжит учиться. The idiots will fail, the ones who work hard will study on.
Я решил поехать учиться за границу. I decided to go abroad to study.
Мы должны были учиться по учебникам. We had to study from study books.
Почему вы хотите учиться за границей? Why do you want to study abroad?
Представляешь? Я еду учиться в Новую Зеландию. Guess what! I'm going to New Zealand to study.
Она намекнула, что может учиться за границей. She hinted that she might study abroad.
Причина,по которой они продолжают учиться, следующая. The reason they went on studying was this.
Прикинь! Я еду учиться в Новую Зеландию. Guess what! I'm going to New Zealand to study.
«Ты будешь учиться после обеда?» — «Да, буду». "Will you study after dinner?" "Yes, I will."
Неприлично нашим детям учиться с их детьми. It's not nice for our children to study with their children.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download