Sentence examples of "фехтованию" in Russian

<>
Они действительно команда по фехтованию. They really are a fencing team.
Это мой тренер по фехтованию. He's my fencing coach.
Я являюсь национальным чемпионом по фехтованию. I am the national fencing champion.
Барри Крипке организовал клуб по фехтованию. Hey, Barry Kripke started a fencing club.
Удачи на турнире по фехтованию, Себастьян. Good luck with the fencing finals, Sebastian.
Я не говорила, что фехтованию тоже училась? Did I mention I also studied fencing?
Адам Шорш, чемпион Венгрии по фехтованию, олимийский чемпион. Adam Sors, Hungary's fencing champion, Olympic gold medalist.
Подготовительные школы, где учат дебатам, шахматам и фехтованию. Fancy prep schools that teach you how to debate and chess and fencing.
У меня на следующей неделе важные соревнования по фехтованию! I have an important fencing match in one week!
Я слышал, в Корее ты был чемпионом по фехтованию. I heard that you used to be a fencing champion in Korea.
В результате преступной акции погибли 73 человека, находившихся на борту самолета, из них 57 кубинцев, в том числе члены молодежной сборной по фехтованию. The criminal sabotage resulted in the death of all 73 passengers; 57 were Cubans, including the young members of a fencing team.
6 октября 1976 года самолет авиакомпании " Кубана де авиасьон " стал объектом подлого диверсионного акта, в результате которого самолет был взорван в воздухе недалеко от Барбадоса, что привело к гибели всех членов экипажа и пассажиров, среди которых находились наши победители юношеского чемпионата по фехтованию стран Центральной Америки и Карибского бассейна, а также группа студентов из Гайаны. On 6 October 1976, a Cubana Airlines airplane was sabotaged in a cowardly manner and blew up in mid-air off the coast of Barbados, killing all the passengers and crew, including the young winners of the Central American and Caribbean fencing championship and a group of Guyanese students.
Каллиграфия очень похожа на фехтование. Calligraphy is so similar to fencing.
Уметь видеть, видеть по-настоящему - в этом суть фехтования. The seeing, the true seeing, that is the heart of swordplay.
Как у Вас с фехтованием? How's your fencing?
Похоже, мой старый друг, в нашей истории не обойтись без фехтования. It would seem, my old friend, that our story is ever to be told by swordplay.
Учителю фехтования здесь нечего делать. A fencing instructor won't help.
Знаешь, что даже хуже фехтования? You know what's even nerdier than fencing?
И с четырех до пяти фехтование. And 4 to 5, fencing.
Этикет, французский, фехтование, танцы, историю Англии. Etiquette, French, fencing, dances, the history of England.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.