Sentence examples of "фильм" in Russian with translation "film"

<>
Я уже видел этот фильм. I've already seen the film.
Пап, я посмотрю фильм, ладно? Dad, I'm going to watch the film, right?
Гарсия, это же фильм ужасов. Garcia, it's a slasher film.
Дэннис, я хочу посмотреть фильм! I want to watch the film!
Я собираюсь посмотреть фильм ужасов. I'm going to see a horror film.
Я уже почти поставил фильм. I'm just about to direct a film.
Но ведь вы посмотрите фильм. Make sure you watch the film.
А сейчас посмотрим другой фильм. So we're going to watch another film.
Мы снимем классный фильм, козел! We 'II make a film, you faggot!
Фильм также существует во времени; A film also exists in time;
Последний раз, ты выбирал фильм. That is the last time you choose a film.
Сахиб, фильм уже полчаса идет. Sahib, the film is already playing for half hour.
Фильм - это средство кинорежиссера, точка. Film is an auteur's medium, full stop.
И этот прибор снимал фильм? And this device shoots film?
Ваш последний фильм просто потрясающий. You were simply stunning in your last film.
А пока давайте посмотрим этот фильм. Before I do, let's watch this film.
Для каждого проекта мы снимаем фильм. For each project we do a film.
Итак, меня попросили снять фильм "Елизавета". So, I was just asked to go and shoot this film called "Elizabeth."
Этот фильм показался мне очень интересным. I found this film very interesting.
Он снимал там фильм о природе He's shooting a nature film there
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!