Exemplos de uso de "форматов" em russo com tradução para o inglês

<>
Выбор из списка форматов даты Choose from a list of date formats
Рекомендации по настройке числовых форматов Review guidelines for customizing a number format
Ниже приведены примеры обоих форматов. Here are examples of both formats:
Настройка форматов чеков [AX 2012] Set up receipt formats [AX 2012]
Выберите PDF в списке доступных форматов. Select PDF from the list of available file formats
Настройка форматов платежей поставщикам [AX 2012] Configuring vendor payment formats [AX 2012]
Создание и удаление пользовательских числовых форматов Create or delete a custom number format
Каждый из форматов подробно описан ниже. Explore the formats in detail below.
Клиент Gameroom поддерживает много разных форматов: The Gameroom client supports many different formats:
Добавление Холста в рекламу других форматов Adding a Canvas to other ad formats
Настройка форматов поступления для продуктов комплекта Set up receipt formats for kit products
Доступны четыре шаблона индивидуально настроенных форматов рекламы: Custom Ad Formats come in four templates:
Коды форматов для месяца, дня и года Month, Day and Year format codes
Консоль Xbox 360 поддерживает большинство форматов фильмов. The Xbox 360 console supports most movie formats.
Обратите внимание: коды форматов заключены в кавычки. Notice the format codes within quotation marks.
Разработка некоторых интерактивных форматов в целях осуществления контроля. Development of some on-line monitoring formats.
Копирование значений ячеек, форматов ячеек и только формул Copy cell values, cell formats, or formulas only
Банк клиента используется для экспорта или импорта форматов банка. The client bank is used to export or import bank formats.
Описание настройки форматов файлов для экспорта традиционных финансовых отчетов. Describes how to set up file formats for the export of a traditional financial statement.
Создание местонахождений, типов ячеек, профилей местонахождений и форматов местонахождений. Create locations, location types, location profiles, and location formats.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!