Sentence examples of "французского" in Russian

<>
Мы сейчас дети французского Просвещения. We are now children of the French Enlightenment.
Я совсем не знаю французского. I don't know any French.
Это слово заимствовано из французского. This word was borrowed from French.
составление словаря официального французского языка. it compiles a dictionary of official French.
Я не знаю французского языка. I don't know French.
Это что, имя французского жулика? What is this, a fundraiser for French dorks?
Французский суд обычно предпочитает французского родителя. French court usually awards custody to the French parent.
Он совсем не знает французского языка. He doesn't know French at all.
Том потерял интерес к изучению французского. Tom has lost interest in studying French.
Назван в честь именитого Французского психиатра. Named after an eminent French psychologist.
CAC 40 — это индекс Французского фондового рынка. The CAC40 index is the index for the French stock market.
Он перевёл книгу с французского на английский. He translated the book from French into English.
Нет, детка, "аль фреско" с французского "двор"! No, babe, "al fresco" is French for "patio"!
Перевод французского романа занял больше трёх месяцев. The translation of the French novel took him more than three months.
Интерпретирование исламской традиции не является задачей французского правительства. Interpreting Islamic tradition is not part of the French government's brief.
Хоть я и люблю стиль французского сельского дома. Although I do love that French farmhouse look.
Репутация Ширака работает против французского влияния в Европе. Chirac's very character works against French influence in Europe.
(FRA) Настройка французского национального кода номенклатуры (NGP) [AX 2012] (FRA) Set up a French national item (NGP) code [AX 2012]
Давай возьмем на рынке тушенки, овощей и французского вина. Let's hit the marked for some stewed meat and vegetables and French wine.
Немецкий (родной язык), рабочее знание английского и французского языков German (first language), working knowledge of English and French
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.