Usage examples of "футбол" in Russian with translation to English

<>
Футбол: аэродинамика идеального свободного удара Aerodynamics of the perfect free kick
Игра в настольный футбол завершена. The game of foosball is completed.
Он замечательно играл в футбол. He was a great ball player.
Из-за игры в настольный футбол. It was a bad foosball game.
Эх, не тот футбол я выбрал. I might be playing the wrong sport, y 'all.
Я ударилась локтем о настольный футбол. I hit my elbow on the foosball table.
Я готов к игре в настольный футбол! I'm ready for some foosball!
Я люблю футбол, и он любит меня. I love the game, and it loved me back.
Футбол и Эдем - что общего между ними? What do they have to do with each other?
Ты готов проиграть мне в настольный футбол? You ready to lose to me in a game of Foosball?
Бейсбол, баскетбольная площадка, настольный футбол, пинг-понг, видеоигры. Baseball diamond, basketball courts, foosball, ping pong, video games.
Я бы лучше сыграл в футбол с её головой. I'd like to play ball with her head.
Настольный футбол - это то, как я измерял свою мужественность. Foosball was how I measured my value as a man.
То же самое, только у нас есть настольный футбол. It's the same, but we have a foosball table.
Так, какой идиот рассказал им, что такое настольный футбол? Okay, who's the idiot who taught them what foosball was?
Мы тут ищем пару для игры в пьяный настольный футбол. We're looking for two to play booze foosball.
Они хорошо играют в настольный футбол, потому что они злые. They are good at foosball because they're evil.
Они - не злые люди, которые хорошо играют в настольный футбол. They're not evil people that are good at foosball.
Эй, почему бы нам не купить настольный футбол в нашу новую квартиру? Hey, for our flat, why don't we get a foosball table?
Что ты скажешь на то, чтобы поиграть в настольный футбол на деньги? What do you say we play a little foosball for money?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!