Exemples d'utilisation de "фьючерсами" en russe
Самая популярная платформа для торговли фьючерсами и опционами.
The most popular platform for futures and options trading.
Вот пример того, почему разница между спотом и фьючерсами так важна.
The most recent example of why the spot vs. futures difference is so important can be seen in what happened to VXX in the last few months.
Торговля фьючерсами и опционами через электронные торговые платформы или посредством голосового трейдинга;
Futures and options trading using electronic trading platforms or voice trading;
VIX сам по себе не является торгуемым продуктом, можно торговать только фьючерсами VIX.
The VIX itself is not tradable, only futures on the VIX are.
На них отлично видна разница между торговлей спотом VIX и фьючерсами на VIX.
These charts are a great way to show the difference between trading spot VIX and VIX futures.
Торговля фьючерсами на нефть и природный газ – все это с одного торгового счета.
Trade crude oil and natural gas futures – all within the same trading account.
Недавние инициативы Комиссии по торговле товарными фьючерсами США (CFTC) указывают правильное направление движения.
Recent initiatives by the US Commodity Futures Trading Commission point in the right direction.
Регулируется: Комиссионный торговец фьючерсами (FCM) зарегистрированный у National Futures Association (NFA ID 0358265).
Regulation: Futures Commission Merchant (FCM) registered in the National Futures Association (NFA ID 0358265)
Компания предоставляет услуги торговли на рынке Форекс, контрактами на разницу (CFD), фьючерсами и опционами.
The Company offers services of trading at Forex, CFD, futures and options.
Однако большинство ETC осуществляет стратегию торговли фьючерсами, результаты которой могут отличаться от владения товаром.
However, most ETCs implement a futures trading strategy, which may produce quite different results from owning the commodity.
Получайте прибыль от торговли торгуйте не только валютой, но и акциями, фьючерсами, золотом и серебром.
Get profit not only from currency trading, but from stock, futures, gold and silver trading.
Однако они могут подвергнуться регулированию со стороны Комиссии по торговле товарными фьючерсами (Commodity Futures Trading Commission).
They may, however, be subject to regulation by the Commodity Futures Trading Commission.
NZD резко упал на приостановленных торгах фьючерсами и опционами на молочные продукты и акциями молочных компании.
NZD fell sharply as trading in dairy futures and options and shares in dairy companies were halted.
Регулируется: Член National Futures Association (NFA) и зарегистрированный комиссионный торговец фьючерсами (FCM) Commodity Futures Trading Commission (CFTC).
Regulation: Member of the National Futures Association (NFA) and is registered as a Futures Commission Merchant with the Commodity Futures Trading Commission (CFTC).
Банк России будет помогать СПбМТСБ в организации работы с фьючерсами для определения цены направляемой на экспорт нефти.
The bank will assist Spimex in starting futures to price oil for exports.
CQG предоставляет возможность торговать фьючерсами и опционами на фьючерсы: на валюту, индексы, облигации, сырьевые товары, металлы и сельхозкультуры.
CQG provides the opportunity to trade futures and futures options on currencies, indexes, bonds, commodities, metals and agricultural products.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité