Sentence examples of "хлебную палочку" in Russian
В моём кольце для салфеток побывало множество хлебных палочек.
My napkin ring has seen plenty of breadsticks.
И каждый раз этот суп, салат, эти хлебные палочки и рыба.
It's always soup and salad, breadsticks and fish.
У нее вкус хлебных палочек, и к ней подается дополнительный соус.
It's breadstick flavor and it comes with a dipping sauce.
Он хотел, чтобы какая-то страна или группа стран из этого региона приняла эстафетную палочку.
He wanted someone or a group from the region to pick up the slack.
И Смерть создала для него палочку из бузины, растущей поблизости.
So Death fashioned him one from an elder tree that stood nearby.
Возьмите в руки палочку, как берете карандаш и начните бить ей в барабан.
Take hold of the tipper loosely, like a pencil, and begin to strike the drumstick.
Когда я заправляла кушетку, я нашла шесть шпилек, помаду, пару накладных ресниц и палочку из китайского ресторана.
When I was straightening up the couch, I found six hairpins, a lipstick, a pair of false eyelashes and a swizzle stick from the Stork Club.
Ты ведь не вставил еще одну сережку в свою волшебную палочку, правда?
You didn't put another earring in your swizzle stick, did you?
Приносите их домой, обмакиваете в карамель, втыкаете палочку, что получается?
Gonna take them home, dip 'em in toffee, put a stick in, and what have you got?
Я могу разрезать хот-дог и нанизать его для вас на палочку.
I can cut up a hot dog and put it on a stick for you.
Я купила волшебную палочку и корону в "Горном хрустале".
I got myself a crown and a wand at rhinestoned.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert