Sentence examples of "ходили" in Russian with translation "go"

<>
show all
Сюда мы ходили на свидание. This is where we went on our date.
Вы типа ходили на охоту? So you, like, go hunting?
Мы ходили от кровати к кровати. We went from bed to bed.
Мы уже ходили на такое свидание? We've gone on this date already, haven't we?
Мы ходили на охоту и рыбалку. We used to go hunting, fishing.
Мы ходили на занятие по самообороне. We went to a self-defense class today.
Мы с папой ходили в бассейн. Dad and I went to the pool.
Они вместе ходили в балетную школу. They went to the ballet school together.
Но мы не ходили на картинг. We didn't do the go-carts.
Они не ходили в бизнес-школы. They didn't go to business school.
Дети никогда не ходили в школу. The kids never went to school.
Помнишь, мы ходили в тот клуб, "Вяз"? Remember we went to that club, The Elm?
Сара Джейн, мы ходили в дом Питера. Sarah Jane, we went round to Peter's house.
Да, мы месяц назад ходили на свидание. Uh, we went out a month ago.
Вы ходили сегодня на "день открытых дверей"? You went to an open house today?
Мы ходили на танцы в прошлую пятницу. We went to a dance last Friday.
По субботам мы вечером ходили в кино. We used to go to the movies on Saturday evening.
Мы все ходили учиться только ради степени. We all went to college only to get a degree.
Мы ходили на игру Knicks прошлым вечером. We went to the Knicks game last night.
Господи, мы даже на свидание не ходили. Oh, God, we never even went on a date.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download