Sentence examples of "холодного" in Russian with translation "cold"

<>
show all
Том дал Мэри попить холодного. Tom gave Mary something cold to drink.
Я куплю тебе холодного пивка. I'll have a cold one waiting for you.
Нет ничего хуже холодного мушу. Nothing worse than cold mu shu.
Не хочу пить ничего холодного. I don't want to drink anything cold.
Ты не должен есть ничего холодного. You shouldn't eat anything cold.
Найди кусок холодного мяса, как бифштекс. You have to get a cold piece of meat like a steak.
И большой высокий стакан холодного молока. And a big, tall glass of cold milk.
Стэнли, палапа, и немного холодного пива. Stanley, a palapa, and some cold beer.
Дженни, давайте этот человек холодного пива. Jenny, let's get this man a cold beer.
Я хочу выпить чего-нибудь холодного. I want something cold to drink.
Мы можем взять одеяла и холодного вина. We could take a blanket and some cold wine.
Я хочу гигантский сандвич и холодного мексиканского пива. I want the club sandwich and the cold Mexican beer.
Ему не чаю нужно, а холодного, чтобы остыть. He needs a cold drink to cool down, not tea.
В жаркий день нет ничего лучше холодного пива. There is nothing like cold beer on a hot day.
Можно мне воды, или чего-нибудь холодного, пожалуйста? Can I get a sparkling water, or something cold, please?
Таким образом, эти существа будут выделяться среди холодного окружения. So these creatures will be bright against the cold surroundings.
Никто не докажет, что сок холодного отжима вам полезен Nobody Can Prove That Cold-Pressed Juice Is Better for You
Скажите, а у вас случайно холодного пивка не найдется? Say, you wouldn't happen to have a cold beer, would you?
Вы же не верите в эту ерунду насчет холодного синтеза? You don't put any stock in this cold fusion mumbo jumbo?
Ты дрожал не из-за холодного мороженного, не так ли? You're not shivering cause of cold ice cream, are you?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download