Sentence examples of "хочет" in Russian with translation "want"

<>
Это то, чего хочет технология. That's what technology wants.
Боже, она хочет наши члены. Holy shit, she wants both our dicks.
Эрин, которая хочет дать совет. Erin, you want to give advice.
Никто не хочет мятного сиропа? Nobody wants a mint julep?
Даже технология хочет чистой воды. Even technology wants clean water.
Каждый хочет быть писателем-призраком. Everyone wants to be a ghostwriter.
Мэри хочет купить себе одежду. Mary wants to buy a dress.
Кто-нибудь хочет шоколадные шарики? Anyone want coco spheres?
Чего Америка хочет в Египте What America Wants in Egypt
Ладно, кто хочет посмотреть кино? Okay, who wants to watch a movie?
Что Магнето хочет от Рог? So what does Magneto want with Rogue?
Она не хочет нюни распускать. She doesn't want us being all boohoo about it.
Кто не хочет долговечное покрытие? Who doesn't want longer-lasting carpet?
Поскольку дама хочет любить трубочиста. Because the lady wants to make love with the chimney-sweep.
Сэм Сиборн хочет видеть Вас. Sam Seaborn wants to see you.
Кто хочет еще сладкой ваты? Who wants fairy floss again?
Пусть Элайджа думает что хочет. Well, let Elijah think what he wants.
Теперь она хочет вьетнамский фьюжн. She wants to do Vietnamese fusion now.
Роландо хочет с тобой поговорить. Mira, Rolando wants to talk to you.
Он что, хочет сменить пол? What, he wants a sex change?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!