Translations:
all30270
goal8526
purpose6873
objective6187
aim3264
target2647
effect942
object427
idea133
employ38
other translations1233
Topic:
all30270
Politics and economics24714
General3333
Internet638
Banking504
Software499
Informal speech432
Science and journalism150
Они оказали неблагоприятное воздействие на него и цель его жизни.
If anything, they had adverse effects for him and his life-long cause.
Итак, джентльмены, вам нужно попасть в цель.
Now, men, the object of this exercise is to hit the target.
Рекомендуется выбрать цвет, который будет указывать цель или серьезность сообщения.
It’s a good idea to select a color that indicates the intent or severity of the message.
Настоящая цель этой выставки - произвести такой же эффект и на вас.
And I do hope, by the way, that the real goal of the exhibition is going to have the same effect on you.
Работа не в большей степени цель жизни, чем игра.
Work is not the object of life any more than play is.
Ее цель в том, чтобы сосредоточится на строительстве ракеты большой грузоподъемности, которая сможет доставить астронавтов в ряд более интересных пунктов назначения.
The idea would be to focus on building a heavy-lift rocket that could take astronauts to a variety of interesting destinations.
Цель альянса – обеспечение безопасности Америки.
The purpose of the alliance is to ensure American security.
Advert
